Krystyna Tkacz śpiewa Kurta Tucholsky'ego (CD)

Luna Music, 2009

 

 

aranżacje: Urszula Borkowska

konsultacja reżyserska: Adam Biernacki

tłumaczenie tekstów: Roman Kołakowski

producent: Ewa Gil-Kołakowska

wykonanie: Krystyna Tkacz i zespół pod kierunkiem Urszuli Borkowskiej

 

 

Kurt Tucholsky jest legendą weimarskiego kabaretu. Jego twórczość daje świadectwo - w sposób niezwykle przenikliwy i trafny - duchowej, kulturalnej i intelektualnej rzeczywistości tamtych lat. Dzisiaj sukcesja artystyczna Kurta Tucholsky'ego należy do imponderabiliów narodowych kultury niemieckiej i austryjackiej.Jego satyryczne, kabaretowe piosenki niosą treści uniwersalne i ponadczasowe. Stały się szlachetną inspiracją dla Kabaretu Starszych Panów. Nieprzemijalne przesłania i muzyczny kunszt songów prezentuje dziś polskiej publiczności Krystyna Tkacz. Przekładu tekstów Tucholskyego dokonał Roman Kołakowski

 

Krystyna Tkacz wystąpiła w blisko 60 filmach i serialach oraz w telewizyjnych widowiskach związanych z krakowskim festiwalem piosenki studenckiej, opolskim Festiwalem Piosenki i wrocławskim Przeglądem Piosenki Aktorskiej. Dla telewizji zrealizowała również własne recitale piosenkarskie. Jest wykładowcą na wydziale aktorskim warszawskiej Akademii Teatralnej. Mówi o sobie "Jestem aktorką śpiewającą". Jej recitale były zawsze przyjmowane owacyjnie, a kreacje w piosenkach Brechta przeszły do legendy. Tomasz Raczek napisał o artystce: "Gdyby Krystyna Tkacz występowała na Broadwayu, zapewne nie tylko byłaby jego gwiazdą, ale już dawno pisano by utwory specjalnie dla niej".

 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now