Katarzyna Brochocka

The Young Wife (Młoda Mężatka)

​na podstawie powieści Gabrieli Zapolskiej

polska premiera opery

 

11 X 2013, Warszawska Opera Kameralna

 

reżyseria: Adam Biernacki

kostiumy i scenografia: Joanna Jaśko-Sroka

projekcje: A. Biernacki, K. Brochocka, J. Jaśko-Sroka

wykonanie: Courtney Kalbacker (sopran), Katarzyna Brochocka (fortepian)

 

Monodramatyczna opera komiczna Katarzyny Brochockiej po raz pierwszy została pokazana w Polsce w ramach Sceny Młodych w Warszawskiej Operze Kameralnej. Kompozycja została nagrodzona na międzynarodowym konkursie Flourish Opera Competition w Londynie w roku 2012. Prapremiera utworu odbyła się w lipcu 2013 w USA podczas festiwalu Capital Fringe w Waszyngtonie, gdzie dzieło zyskało uznanie krytyków oraz zdobyło nagrodę publiczności w kategorii najlepszy musical i opera. Libretto oparte jest na podstawie satyrycznej, na poły autobiograficznej powieści Gabrieli Zapolskiej pt. "Z pamiętników młodej mężatki".

Przeżycia kobiety XIX–wiecznej pokazane z dystansu ponad stu lat wydają się odległe, ale zainscenizowane w prostej scenografii, na tle zaskakujących projekcji video stają się zrozumiałe i bliskie. Momentami nawet wzruszające. Aria na tle deszczu, który przestał padać za oknem, a pojawił się po drugiej stronie szyby w pokoju Margaret, jest przejmująca i pokazuje jakie możliwości wyrazu artystycznego posiadają młodzi twórcy. (...) Pomiędzy Katarzyną Brochocką a Courtney Kalbacker tworzy się w trakcie przedstawienia nić porozumienia; piękny ekspresyjny sopran z towarzyszeniem dynamicznego fortepianu budzi w widzach nie tylko wzruszenie, ale także niczym nie poskromiony śmiech. (...) Adaptacja sceniczna utworu Zapolskiej okazała się pomysłem znakomitym. Katarzyna Brochocka sugestywnie zdystansowała się do tego co stare i zapomniane, a zainteresowała się wartościami ciągle aktualnymi, takimi jak: miłość i jej poszukiwanie, szczęście wynikające z posiadania dziecka. (...) Opera Katarzyny Brochockiej jest dowodem na to, że wartościowe muzycznie utwory mają wielką możliwość przebicia się i zaistnienia daleko poza Polską.

“Młoda mężatka” w złotej klatce, Wojciech Giczkowski, TeatrDlaWas.pl